ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਦੇ ਨਵੇਂ ਗੀਤ ‘ਤੇ ਵਿਵਾਦ, 1.8 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਗੀਤ
ਪੰਜਾਬੀ ਗਾਇਕਾ ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸੁਰਖੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਵਾਰ ਕਾਰਨ ਨਾ ਤਾਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਲੁੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਸ਼ੋਅ, ਸਗੋਂ ਉਸਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਗੀਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਵਿਵਾਦ ਹੈ। ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ, ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਝਟਕਾ ਲੱਗਾ ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਟਰੈਕ, ‘ਜੋਗੀ’ ਅਚਾਨਕ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ।
ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦਾਅਵਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਅਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਯੂਟਿਊਬ ਨੇ 26 ਮਈ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ (ਰੱਖਿਆ)। ਇਸ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨਾਲ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੱਚਾਈ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਦ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ।
ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਵਪਾਰਕ ਸੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਪੂਰੇ ਕਰਨ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਨਾ ਬਣ ਸਕੇ। ਸੁਨੰਦਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਨਵਾਂ ਗੀਤ, ‘ਜੋਗੀ’, ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ‘ਜੋਗੀ’ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਯੂਟਿਊਬ ‘ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸਭ ਕੁਝ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਹੀ ਸੀ: ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਸਬਕ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ: ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਸਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸਾਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ‘ਜੋਗੀ’ ਗੀਤ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਮੋਟਰ ਨੇ ‘ਜਾਅਲੀ ਖੇਡ’ ਖੇਡੀ: ਸੁਨੰਦਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਗੀਤ ਦੇ ਗੀਤਕਾਰ – ਜਿਸਨੂੰ ‘ਰਾਜਾ’ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ – ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਮੋਟਰ ਕੋਲ ਜਾਅਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਨ। ਇਹਨਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜਾਅਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਪ੍ਰਮੋਟਰ ਨੇ ਯੂਟਿਊਬ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਗੀਤ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਆਪਣੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਗਾਇਕਾ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕਿ ਗੀਤ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਦੇ ਮਨੋਬਲ ਨੂੰ ਢਾਹ ਲਗਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਗੀਤਕਾਰ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਰਾਜਾ, ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਮੋੜ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ: ਵਿਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਸੁਨੰਦਾ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਪਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਾਨੂੰ ਭਰਪੂਰ ਇਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ‘ਜੋਗੀ-ਜੋਗੀ’ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਚਰਚਾ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਰਸਮਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਹ ਗੀਤ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਯੂਟਿਊਬ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।
5 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ 1.8 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ
ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ 21 ਮਈ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਸਿੰਗਲ ‘ਜੋਗੀ’ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ। ਸਿਰਫ਼ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ – 26 ਮਈ ਨੂੰ – ਇਸਨੂੰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਗੀਤ ‘ਰਾਜਾ’ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸੰਗੀਤ ‘ਏਡੇਨ’ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਟਰੈਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਊਜ਼ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ਸੁਨੰਦਾ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਗੀਤ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1.8 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਊਜ਼ ਮਿਲ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
ਇਸ ਗੀਤ ਦੇ ਗੀਤਕਾਰ ਰਾਜਾ ਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਮੋਟਰ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਟਰੈਕ ‘ਤੇ ਮਾਲਕੀ ਅਧਿਕਾਰ ਜਤਾਏ ਸਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਯੂਟਿਊਬ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਏ ਸਨ। ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਦੀ ਟੀਮ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਪਣੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ – ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦਿਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ – ਯੂਟਿਊਬ ਨੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਸੁਨੰਦਾ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੀਮ ਹੁਣ ਇਸ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਸਟ੍ਰਾਈਕ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸੁਨੰਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਗੀਤ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਹੋਰ ਬਾਕੀ ਹਨ
ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਫੈਲ ਰਹੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਕਈ ਪੁਰਾਣੇ ਗੀਤ ਵੀ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ, ਇਸ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਪਲੇਟਫਾਰਮ ‘ਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸਦਾ ਨਵਾਂ ਗੀਤ – ‘ਜੋਗੀ’ – ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਉਸਦਾ ਪਿਛਲਾ ਸੁਪਰਹਿੱਟ ਟਰੈਕ, ‘ਦਿਲਬਰ’ – ਇਸ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ – ਉਸਦੇ ਚੈਨਲ ‘ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਵਾਦ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਪਿਆ ਹੈ। ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਇਹ ਗਾਣਾ ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਬਾਹਰੀ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਦੇ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸੁਨੰਦਾ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਸੁਤੰਤਰ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਆਪਣਾ ਸੰਗੀਤ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਦੇ ਆਲ-ਟਾਈਮ ਹਿੱਟ ਗੀਤ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਨੰਦਾ ਸ਼ਰਮਾ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਯੂਟਿਊਬ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਰੀਲਾਂ ‘ਤੇ ਲੱਖਾਂ ਵਿਊਜ਼ ਮਿਲ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੁਪਰਹਿੱਟ ਟਰੈਕ ‘ਬਿੱਲੀ ਅਖ’ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪੂਰੇ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਘਰ-ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਿਵਾਈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਦਾ ਗੀਤ ‘ਪਟਾਕੇ’ (ਜਾਨੀ ਤੇਰਾ ਨਾ) ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ; ਇਸਨੇ ਸੁਨੰਦਾ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਆਈਕਨ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬੋਲ ਅੱਜ ਵੀ ਵਿਆਹਾਂ ਵਿੱਚ ਗੂੰਜਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਉਸਦਾ ਗੀਤ ‘ਸੰਡਲ’ ਪਰਿਵਾਰਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੀ, ਇਸਦੇ ਹਲਕੇ-ਫੁਲਕੇ, ਪਰਿਵਾਰਕ-ਅਨੁਕੂਲ ਮਾਹੌਲ ਦੇ ਕਾਰਨ। ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬਲਾਕਬਸਟਰ ਹਿੱਟ ‘ਮੰਮੀ ਨੂ ਪਸੰਦ’ ਸੀ, ਜੋ ਇੰਨਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮ ਜੈ ਮੰਮੀ ਦੀ ਲਈ ਰੀਮੇਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸੁਨੰਦਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਡਾਂਸ ਨੰਬਰ ਗਾਉਣ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ; ਜਾਨੀ ਅਤੇ ਬੀ ਪ੍ਰਾਕ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਸਹਿਯੋਗ – ‘ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਪਿਆਰ’ – ਇੱਕ ਡੂੰਘਾ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਉਦਾਸ ਟਰੈਕ ਸੀ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਦੀ ਗਾਇਕੀ ਦੀ ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ‘ਦਿਲਬਰ’ ਆਇਆ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
